Google’s video-streaming platform unveils key guidelines in its approach to artificial intelligence, which it says are necessary to safeguard the music community.