Bentley Motors is using a pioneering program to snare hard-to-find data talent – and it’s an approach that provides big benefits for up-and-coming professionals, too.